Malgache

Ry havana, manasa antsika hahita indray ny tena fifaliana, mateza, maharitra mandrakizay, izao alahadin’ny sampan-drofia izao. Andeha hiaraka amin’i Kristy ho any Jerosalema ho eo amin’ny hazofijaliana, ho faty ny amin’ny izay ivelambelany ; ho faty tahaka ny voa alatsaka an-tany nefa hitsimoka sy hamoa be noho ny herin’ny fitsanganana amin’ny maty Ny finoantsika anie, ary mazava ho azy ny fifaliana miaraka amin’ny izany, mba ho mafy sy mateza dia tsy ho finoana sy fifaliana atreraky ny fihetseham-po fotsiny fa finoana miorina amin’ny famonjen’i Kristy amin’ny nitondrany ny fahotantsika teo amin’ny hazofijaliana ka manova ny fomba fisainantsika. « Tsy misy reherehako, hoy i Paoly izay nanenjika ny kristiana fahiny, afa-tsy ny hazofijalian’i Kristy ». Ary hoy ihany izy : « 1 … mangataka aminareo aho, ry rahalahy, noho ny famindrampon’ Andriamanitra, mba hatolotrareo ny tenanareo ho fanatitra velona, masina, sitrak’ Andriamanitra, dia fanompoam-pivavahana mety hataonareo izany.2 Ary aza manaraka ny fanaon’ izao tontolo izao; fa miovà amin’ ny fanavaozana ny saina, hamantaranareo ny sitrapon’ Andriamanitra, dia izay tsara sady ankasitrahana no marina » (rom 12) Tahaka ireo mpianatra nanaisotra ny lambany, ka nametraka izany teo amin’ilay zana-boriky ho fanajana an’i Jesoa, aoka isika àry hanaisotra ny lamban’ny endrik’ivelantsika ka hampanjaka ity Mpanjaka, manetry tena, malemy fanahy sy tsy miavona am-po ity eo amin'ny fiainantsika. Nanao antsika ho fanjakam-pisorona Izy, hilaza ny hatsaràny sy ny fitiavany. Araka izany tokony ho fanompoam-pivavahana isan’andro akon’ny mandrakizay ny fiainantsika manontolo. Ho fahazavana ho an’izao tontolo izao sy hitondra an’izao tontolo izao ho eo amin’Andriamanitra. Izao tontolo izao izay tiany ka nanomezany ny malalany. Mesia, Mpanjaka, malemy fanahy, mitondra ny fahadala’izao tontolo izao, ny fahotantsika eo amin’ny hazofijaliana, hitondra fanasitranana. Ankalazaina anie ilay namela ny helotsika. Ankalazaina anie Ilay maty sy nitsangana tamin’ny maty izay nampiditra antsika eo amin’ny fitoerana masina indrindra. Ankalazaina anie ny Anarany Masina ! : Hosana ho an’ ny Zanak’ i Davida! Isaorana anie Izay avy amin’ ny anaran’ i Jehovah! Hosana any amin’ ny avo indrindra. » Amen !.

Français

Frères, cette branche dominicale du palais nous invite à découvrir la vraie joie, le durable, l'éternel. Venez avec le Christ à Jérusalem sur la croix, pour mourir pour qui il blasphème; mourir comme une graine tombée mais germer et porter beaucoup de fruits à cause de la puissance de la résurrection Puisse notre foi, et bien sûr la joie avec elle, être ferme et ferme, non seulement la foi et la joie de l'émotion, mais la foi basée sur le salut du Christ en portant nos péchés. sur la croix et changer notre façon de penser. "Je n'ai pas de courage", a déclaré Paul, qui a persécuté les premiers chrétiens, à l'exception de la croix du Christ.Et il poursuit: «1… Je vous prie, frères, par les miséricordes de Dieu, de vous offrir un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, qui est votre juste service2. Et ne suivez pas leur coutume; le monde; mais soyez transformés par le renouvellement de votre esprit, afin que vous puissiez prouver quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, acceptable et vrai »(Rm 12) Tout comme les disciples ont enlevé leurs robes et les ont mises sur le poulain en l'honneur de Jésus, enlevons donc le voile de notre propre vie et rendons ce roi humble, doux et impitoyable. Cela fait partie de nos vies. Il a fait de nous un royaume de prêtres, parlant de sa bonté et de son amour. Ainsi, toute notre vie devrait être un culte quotidien de l'éternité. Pour être une lumière pour le monde et pour amener le monde à Dieu. Le monde qu'il aimait tellement qu'il a donné à sa bien-aimée. Le Messie, le Roi, le doux, portant l'ignorance du monde, nos péchés sur la croix, apportant la guérison. Béni soit celui qui nous a pardonné.Loué soit les morts et les ressuscités, qui nous ont amenés dans le plus saint de tous. Que son saint nom soit loué! : Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna au plus haut. »Amen!

TraductionAnglais.fr | Traduction Malgache-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.